字。”
条款不算苛刻,禁止饮酒,禁止吸烟,必须按时吃饭,十二点前入睡,可以吃薄荷糖和巧克力糖,可以嚼口香糖,可以一次喝两瓶可乐,“你可以揍我,我不还手,”迈克尔说,“前提是禁止打我的脸和脖子,以及,只能用手,不许用刀子或者斧头。”
昆尼西蔫头蔫脑,每次他发完疯就是这么一副无精打采的模样,可能发疯消耗了他大部分精力。他签了字,垂头丧气地吃了五分之二块巧克力蛋糕。喝光牛奶后,他上了楼,脚步沉痛得好似刚刚参加完葬礼。迈克尔则继续坐在餐桌前,给玛丽回信。玛丽问他到底找没找到亲爱的卡娜,要是找到了,就赶快和她结婚,把美丽的女大学生带回美国,“我会带她到处转转,帮她赶快适应美国生活。”
“亲爱的玛丽,”迈克尔咬着笔头,他喜欢廉价圆珠笔,“我找到了卡娜,她过得不太好——她丈夫去世了……”
卡娜这个名字属于“急中生智”,毕竟可没有叫“卡尔”的女孩,“她丈夫参加了战斗,死于战争,我想这对她打击很大。她不得不去工作……她染上了酗酒的毛病,我不知道该怎么办。”
依照玛丽的脾气,迈克尔能想象得出回信的口吻,一定少不了指责,“你这个傻瓜,迈克,用你农民的脚趾都能想出来你该怎么办——当然是和她结婚!我说过三百万遍了,结婚,结婚,结婚,带她回美国。多晒晒太阳,好好照顾她,她会好起来的!”
等昆尼西“好起来”恐怕要等一段时间,可怜的人,糊里胡涂,连名字都写错了。迈克尔注意到他没有将中间名的首字母大写,于是用圆珠笔将“V”涂抹延长。做完这一切后他也上了楼,刷牙洗澡,拧开壁灯背几个单词。他今天骂了十几次“软尾巴”,弗兰茨先生有点儿吃惊,迈克尔告诉他,这是从房东那学来的。
“他脾气挺坏的吧?”
“还行,就是他养了一只调皮的猫……经常碰坏花盆。”
接近十一点时,迈克尔准备睡觉。冬天即将来临,他得去搞床厚被子。老实说,昨夜发生的事让他心有余悸。要不是突然打雷,他恐怕就要在和平时期命丧德国。迈克躺下,枕着双手,风声呼啸,他不但缺床厚被子,还缺大衣……他还记得1944年冬天,大家伙儿蹲在森林里,雪落满鼻尖和眉毛,蒂姆说他像个瘦了三号的圣诞老人,腰包里没有礼物,只有子弹和香烟。
蒂姆,迈克尔翻个身。下雪的森林十分静谧,你能听到雪花飘落的轻响。纯净的雪带着甜味儿,也许是他因为寒冷而出现了幻觉。蒂姆嘲老嘲笑迈克尔是个土老帽,一身土气,“啥”来“啥”去。“你想啥呢?”蒂姆自问自答,“想我老婆啦!”
真是个坏家伙,迈克尔
请收藏:https://m.adtxt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)