是战后出生的一代,对他而言,枪与枪之间没什么不同。“我也有一把。”迈克尔说,“从战场上弄到的……那会儿德国的军官很爱配一把鲁格。但他那把是老式的,P08,而且……唉,我遇到他的时候,他身上没有鲁格,你明白我的意思吗?我检查过他随身的物品,他连支破破烂烂的K98都没有,更别提手枪了。”
“就是说,那把鲁格不是舅舅的枪?”小卡尔敏锐地抓住了要点,迈克尔忍不住去冰箱拿了两罐可乐,小卡尔立刻叫道,“舅舅不让你——”
“他怕我喝多了可乐变成大胖子。”迈克尔冷哼,“我偏喝!反正他也不要我了。好了,我拿着枪质问他,这玩意儿从哪来的。他恼羞成怒,说那是他的收藏品。见鬼的收藏品!我说,这不是你的枪,你弄把枪干什么?他说,不管我的事,他乐意买枪——他从黑市买的,五十年代,为了换钱,黑市里什么搞不到?他碰到了,觉得这把枪挺漂亮,就买了。‘你有意见吗?’听听!他用这种口气,颐指气使,我气坏了,别人去黑市买牛肉,他在黑市买枪,你拿着枪一准儿没想干好事儿。他气疯了,冲我大叫,‘你这个老东西,这儿没你说话的份!’”
小卡尔拿起可乐喝了一口,看那样子好像憋着笑意。“别笑,小子。”迈克尔严肃地说,“五十年代,他在黑市买了枪和子弹,这本身就很可怕。他可不是热爱枪械的那类人。我和他生活了几十年……你是不是觉得我们的关系很畸形?”
“你说什么呢!”小卡尔站了起来,“迈克,打我记事起你就照顾我,你就像我亲叔叔一样。你和卡尔舅舅的关系挺不一般,但也不是什么稀罕事儿。我们学校就很多……加利福尼亚人对此早就见怪不怪。艾米丽常说,要是能过成你俩那样,谁还在乎性别?”
“亲爱的孩子,坐下,坐下。”迈克尔苦笑,“我们这样好吗?唉,他有一些书,哼,他认定我这个没文化的农村人不会看,就大喇喇摆在书架上。其实我看了。心理学,哈!你听说过斯德哥尔摩综合征没有?就是说,在特殊情况下,受害人对加害者产生感情——他是受害人,我是加害者。因为我给他买新袜子和糖,给他几包咖啡,他就产生了误会——哦,他就是这么想的。从去年开始他就疏远我,提出分床睡。他搬到楼上去,也不怎么搭理我。我写封信,打个电话,去合唱团看看,他就骂我,嘲讽我……你不知道他那张嘴讲话能多伤人,我明明那么爱他……”
他捂着脸难过地哭了起来。迈克尔?费恩斯如今是个脆弱的老家伙了!在小卡尔过来,拍着他的背安抚时,迈克尔擦着脸想,五十年前他可绝技没料到自己会变成这幅老弱不堪的模样。“他、他还和那个法国佬勾勾搭搭!我都记着呢!1968年他又闹着去巴黎看画展,在美术馆碰到那只可恶的青蛙。怎么会那么巧!他们老早就约好了!法国青蛙带着他的老婆,他老婆带着她的女友——世上哪有这种事!混乱的一家人。青蛙老婆冲他一个劲抛媚眼,邀请他去喝杯茶。他们一群人用法语嘀嘀咕咕,我只能站在那看画。就我一个人在看画!全是圈儿啊线啊点啊……像小孩儿涂鸦。看画分明就是他的借口……他就是为了和青蛙鬼混!”
请收藏:https://m.adtxt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)